2010年02月08日

知識は力なり

目知識は力なり

exclamationKnowledge is power.

【解】

知識を持っている人は力を持っていることになる。

【引用】

シェークスピアの「ヘンリー六世」四幕七場

Ignorance is the curse of God,

Knowledge the wing wherewith we fly

to heaven.

(無知は神ののろい、知はそれで天まで

 飛んでいける羽のごときもの)



posted by 何処吹く風 at 19:51| Comment(6) | TrackBack(0) | ことわざ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年11月06日

財布を空にするのは小さい費用である

がく〜(落胆した顔)財布を空にするのは小さい費用である

もうやだ〜(悲しい顔)It is petty expenses that empty the purse.

≪解≫

たばこや新聞など小さい支出を重ねる
うちにいつしかさいふはからになる。
細かい支出はばかにならないの意。

⇒些少の利得が財布を重くする





ペン型ボイスレコーダー
posted by 何処吹く風 at 21:23| Comment(12) | TrackBack(0) | ことわざ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年11月03日

ガラスの家に住む人は石を決して投げるべきではない

家ガラスの家に住む人は

石を決して投げるべきではない


パンチPeople who live in glass houses

should never throw stones.


≪解≫
もし他人から石を投げつけられれば、
ガラスの家はすぐこわれてしまう。
脛に傷のある者はうかつなことは
言わぬがよい。
自分に欠点があれば他人の欠点を
口にしたりしない方がよい。







posted by 何処吹く風 at 21:00| Comment(12) | TrackBack(0) | ことわざ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年10月10日

財少なければ悲しみ少なし

わーい(嬉しい顔)財少なければ悲しみ少なし
もうやだ〜(悲しい顔)Little wealth, little sorrow.

【解】

金がなければ気が楽なもの。

世界最安価格の英会話!【ぐんぐん英会話】


【類】

ふらふらLittle wealth, little care.
(財少なければ心配も少ない)



posted by 何処吹く風 at 20:15| Comment(0) | TrackBack(0) | ことわざ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年10月07日

掌中の一鳥は叢中の二鳥に値する

黒ハート掌中(しょうちゅう)の一鳥は叢中(そうちゅう)の二鳥に値する

ハートたち(複数ハート)A bird in the hand is worth two in the bush.

【解】
たとえ少なくても確実な方がよいとの意。
「明日の百より今日の五十」にあたる。
英米人の、理屈より実際、不確実なものより
確実なもの、未来より現在を重んずる性格を
示すもので類似が多い。

【類】
A feather in hand is better than a bird
in the air.

(空を飛んでいる鳥より手の中の一枚の羽)




ラベル:ことわざ 確実
posted by 何処吹く風 at 20:12| Comment(0) | TrackBack(0) | ことわざ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年10月04日

名声は世人の息に過ぎず

ひらめき名声は世人の息に過ぎず

晴れFame is but the breath of the people.


≪解≫
名声は世人の息のようなもので、まったく
とるにたらぬものであるから、少しも
気にすることはない。



posted by 何処吹く風 at 20:40| Comment(0) | TrackBack(0) | ことわざ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年07月05日

手の舞い足の踏む所を知らず

exclamation手の舞い足の踏む所を知らず

≪解≫
うれしさのあまり思わず踊りだすこと。
非常に喜ぶことの形容。

exclamation×2He thinks that the ground
carries him mot.


(地面が脚下にないと思う)









posted by 何処吹く風 at 20:43| Comment(0) | TrackBack(0) | ことわざ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年01月17日

力は実を尊ぶ(ちからはじつをたっとぶ)

力は実を尊ぶ

≪解≫

こつこつと努力して、真の実力をつけることが

大切である。

Not a long day but a good heart rids work.

(仕事が片付くのは時間の長さによるのではなく,

 意欲の強さによる)

次項有








posted by 何処吹く風 at 20:15| Comment(0) | TrackBack(0) | ことわざ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年12月03日

覆水盆に返らず

ひらめき覆水盆に返らず(ふくすいぼんにかえらず)
≪解≫

地面にこぼした水は、もとの器にもどせない。

別れた夫婦はなかなかよりを戻せない、という

たとえだが、転じて、いったんしてしまった

ことは取り返しがつかないこと。

「落花枝に返らず」に同じ。

It is no use crying over spilt milk.

(こぼれた牛乳をくやんでもしかたがない)

≪別形≫

To cry for spilt milk.

No weeping for shed milk.

There's no use in crying over spilled milk.

≪類句≫

Glass, china, and reputation are easily

 cracke'd and never well mended.

(ガラス製品と磁器と名声はひびが入りやすく、
 
 いったん入ったひびは、完全には修理できない)

Things done cannot be undone.
(いったん行われたことは、元にもどせない)





☆-★-☆-★-☆-★-☆-★-☆-★-☆-★-☆-★-☆-★-☆-★-☆-★-☆-★-☆

☆-★-☆-★-☆-★-☆-★-☆-★-☆-★-☆-★-☆-★-☆-★-☆-★-☆-★-☆



◆口コミで大反響!英脳人間への道「英脳プログラム」◆



英脳プログラムの実践者の声を紹介します。



英脳プログラム実践者の生の声より〜





使い始めて五日が経つのですが、凄い効果がありました。最初はこれで本

当に聞けるようになるの?と正直思っていました。ですが、一日何回も脳

内反復セラピーと英脳リスニングを聞き続けました。四日目にCNNでも

見てみよう!と思いテレビをつけた所、これが聞こえるのです!

一つ一つの単語と子音が。これからも引き続き英脳リスニングを行って行

きたいです。      



─京都府 武田 聡  様─





武田 聡さんが実践して驚くほどの効果があった英脳プログラムについて

知りたい方は今すぐ下記へアクセス!





あなたも英脳人間になれる!




英脳人間になるための方法をズバリすべて公開しています。




☆-★-☆-★-☆-★-☆-★-☆-★-☆-★-☆-★-☆-★-☆-★-☆-★-☆-★-☆

☆-★-☆-★-☆-★-☆-★-☆-★-☆-★-☆-★-☆-★-☆-★-☆-★-☆-★-☆








posted by 何処吹く風 at 22:24| Comment(0) | TrackBack(0) | ことわざ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年11月14日

虚心坦懐(きょしんたんかい)

晴れ虚心坦懐(きょしんたんかい)

≪解≫

心にわだかまりがなく、気持ちが素直で

さっぱりしているさま。また、平静な心境。

≪英語≫

☆frank
☆candid
☆open-minded
☆without reserve


≪類≫

虚心平意
虚心平気
明鏡止水(めいきょうしすい)
八面玲瓏(はちめんれいろう)

るんるんあなたと世界をつなぐ架け橋Espritline


るんるん◆◇◆『ミリオネア最短の道』◆◇◆

ビジネスプロデューサー道幸武久がミリオネアへの最短の道と

題して、ビジネスにおいて"稼ぐ"戦略を伝えます!

詳細はコチラ






posted by 何処吹く風 at 20:08| Comment(0) | TrackBack(0) | 四字熟語 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。