2010年07月21日

だれも同時に吸ったり吹いたりはできぬ

晴れだれも同時に吸ったり吹いたりはできぬ

ひらめきNo man can both sup snd blow at once.

≪解≫

人は一時に二つの事はなし得ない。

≪類≫

No man can do two things at once.
(だれも一時に二事をなし得ぬ。)

I cannot run and sit still at the same time.

(わたしは走っていて同時にじっと座ってことはできぬ。)


僕はよくあせって、同時に2つのことをやろうと

試みる。

だけど結局あわててやると何事もろくでもない

結果に終わる。

わかっていても何度失敗もうやだ〜(悲しい顔)したことか...

速読トレーニング








posted by 何処吹く風 at 21:18| Comment(11) | TrackBack(0) | ことわざ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。