2010年07月21日

だれも同時に吸ったり吹いたりはできぬ

晴れだれも同時に吸ったり吹いたりはできぬ

ひらめきNo man can both sup snd blow at once.

≪解≫

人は一時に二つの事はなし得ない。

≪類≫

No man can do two things at once.
(だれも一時に二事をなし得ぬ。)

I cannot run and sit still at the same time.

(わたしは走っていて同時にじっと座ってことはできぬ。)


僕はよくあせって、同時に2つのことをやろうと

試みる。

だけど結局あわててやると何事もろくでもない

結果に終わる。

わかっていても何度失敗もうやだ〜(悲しい顔)したことか...

速読トレーニング








posted by 何処吹く風 at 21:18| Comment(11) | TrackBack(0) | ことわざ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2010年07月14日

隣人を愛せよ、されど生垣を取りこわす事なかれ

目 隣人を愛せよ、されど生垣を取りこわす事なかれ

眼鏡 Love youre neighbour, yet pull not down your hedge.

≪解≫

「親しきなかにも礼儀あり」にあたる。

≪類≫

キスマーク To presereve friendship one must build walls.

(友情を保つためには壁を築かねばならない)









posted by 何処吹く風 at 20:48| Comment(1) | TrackBack(0) | ことわざ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2010年07月12日

人間の窮境は神の機会である

ひらめき人間の窮境は神の(救いの手をさし出す)機会である

晴れMan's extremity is God's opportunity.

≪解≫

人が苦境のどん底にあえいでいるときには、

神は必ず救いの手をさしのべてくださるものだ。

「窮すれば通ず」






⇒ラブコスメ商品の詳細・購入はこちら


速読法




posted by 何処吹く風 at 22:18| Comment(0) | TrackBack(0) | ことわざ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2010年07月01日

待つ人びとには万物来る

るんるん待つ人びとには万物来る

るんるんEverything comes to those (him) who wait (waits).

≪解≫

「待てば海路の日和(ひより)あり」

「果報は寝て待て」にあたる。

≪出典≫

ひらめきSomewhat shall come who can his time abide.

(待つことのできる者にはやってくる)

アレキサンダー=バークレー
(スコットランドの詩人「牧人の歌」)





「英文法」が分かるとこんな感じになります!





posted by 何処吹く風 at 20:11| Comment(0) | TrackBack(0) | ことわざ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。